@prefix pp:      <http://ns.inria.fr/edelweiss/2010/kgram/pprinter/> .
@prefix metadata:  <http://data.bioontology.org/metadata/> .
@prefix eol:     <http://opendata.inra.fr/EOL/> .
@prefix owl:     <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix cos:     <http://inria.fr/acacia/corese#> .
@prefix skos:    <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix lexinfo:  <http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#> .
@prefix vivo-inra:  <http://opendata.inra.fr/ontologies/vivo-inra#> .
@prefix ms2o:    <http://opendata.inra.fr:8080/ms2o/> .
@prefix xml:     <http://www.w3.org/XML/1998/namespace> .
@prefix dcterms:  <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix vann:    <http://purl.org/vocab/vann> .
@prefix pan:     <https://opendata.inrae.fr/PAN/> .
@prefix prism:   <http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/> .
@prefix foaf:    <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ontology:  <http://omv.ontoware.org/2005/05/ontology#> .
@prefix void:    <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix pav:     <http://purl.org/pav/> .
@prefix inra:    <http://opendata.inra.fr:8080/public/Chenilles/> .
@prefix snomed:  <http://purl.bioontology.org/ontology/SNOMEDCT/> .
@prefix ado:     <http://opendata.inra.fr/AnimalDiseasesOnto/> .
@prefix onto:    <http://opendata.inra.fr:8080/BIORAF/> .
@prefix core:    <http://opendata.inra.fr:8080/core/> .
@prefix wto:     <http://opendata.inrae.fr/wto/> .
@prefix status:  <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix schema:  <http://schema.org/> .
@prefix obol:    <http://purl.obolibrary.org/obo/> .
@prefix owl2xml:  <http://www.w3.org/2006/12/owl2-xml#> .
@prefix xsd:     <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs:    <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix fp:      <ftp://ftp-sop.inria.fr/wimmics/soft/pprint/> .
@prefix ncbitaxon:  <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/taxonomy/> .
@prefix omv:     <http://omv.ontoware.org/2005/05/ontology#> .
@prefix dcat:    <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix kg:      <http://ns.inria.fr/edelweiss/2010/kgram/> .
@prefix sp:      <http://spinrdf.org/sp#> .
@prefix prov:    <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix eng:     <http://ns.inria.fr/edelweiss/2010/kgram/extension/> .
@prefix cc:      <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix st:      <http://ns.inria.fr/sparql-template/> .
@prefix oboInOwl:  <http://www.geneontology.org/formats/oboInOwl#> .
@prefix skosxl:  <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix cw:      <http://ns.inria.fr/edelweiss/2010/kgram/construct/> .
@prefix thviande:  <http://opendata.inrae.fr/ThViande/> .
@prefix rdf:     <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix insee:   <http://rdf.insee.fr/geo/> .
@prefix plp:     <http://opendata.inrae.fr/PLP/> .
@prefix bibo:    <http://purl.org/ontology/bibo/> .
@prefix thesaurusINRAE:  <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/> .
@prefix tp:      <http://opendata.inra.fr/Triphase/> .
@prefix atol:    <http://opendata.inra.fr/ATOL/> .
@prefix dc:      <http://purl/org/dc/elements/1.1/> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/data/10>
      rdfs:label "RDF description of " ;
      foaf:primaryTopic <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/10> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/10>
      rdf:type skos:Concept ;
      <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject>
              "Agronomie"@fr , "Agronomy"@en ;
      skos:altLabel "masse d'enrobage"@fr , "Hüllmasse"@de , "pelleting matrix"@en , "Pillenhüllmasse"@de , "Hüllsubstanz"@de , "pelleting mixture"@en , "Pillenmasse"@de ;
      skos:definition "Mélange de matières de charge et de liants qui donne à l'enrobage ses propriétés de porosité, de capillarité et de solidité. (Source : INRA)"@fr ;
      skos:example "Fungicides bonded directly onto the seed are enclosed by the pelleting mass, then surrounded by a glazing coat containing the insecticides. (Source : INRA)"@en , "Bei der Saatgutpillierung wird mit Hilfe einer Pillierungsmasse, die aus Gesteinsmehl und anderen Materialien besteht und der Insektizide und Fungizide beigefügt sind, eine gleichmässige Korngrösse, kombiniert mit einem grösstmöglichen Schutz der auflaufenden Saat gegenüber Schaderregern angestrebt. (Source : INRA)"@de ;
      skos:inScheme <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/TECSEM> ;
      skos:note "Selon la technique employée, la charge peut être soit mélangée aux produits de traitement de semences, soit appliquée en alternance avec une couche de produits phytopharmaceutiques. Dans le deuxième cas, la charge permet d'appliquer des matières actives incompatibles entre elles, ou phytotoxiques lorsqu'elles sont en contact direct avec la semence. (Source : INRA)"@fr , "L'expression \"masse d'enrobage\", calque de l'anglais, est à éviter. (Source : INRA)"@fr , "La charge peut être inerte biologiquement, mais elle l'est rarement sur le plan physico-chimique en raison de sa capacité d'adsorption et de désorption, de son acidité/alcalinité de surface (pKa) et de sa teneur en métaux catalysant la dégradation des matières actives. (Source : INRA)"@fr ;
      skos:prefLabel "Pillierungsmasse"@de , "pelleting mass"@en , "charge d'enrobage"@fr ;
      skos:topConceptOf <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/TECSEM> ;
      skosxl:altLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_10-10> , <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_10-8> , <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_10-9> , <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_10-7> ;
      skosxl:prefLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_10-1> , <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_10-6> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/TECSEM>
      skos:hasTopConcept <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/10> .
