L'appellation métaux lourds est un terme médiatique utilisé improprement car les éléments ainsi désignés ne sont pas toujours des métaux et certains ne sont pas particulièrement lourds. Mieux vaut employer les termes d'éléments traces métalliques ou métaux traces, s'il s'agit bien de métaux, et d' éléments traces ou éléments traces potentiellement toxiques si d'autres éléments que des métaux (As, Se, B) sont également désignés. (Source : INRA)
(fr)